Kovach.rs

Razno => Književnost => Temu započeo: alice in velvet Septembar 19, 2008, 15:59:06



Naslov: Jacques Prévert...ili ako vam je draže Žak Prever ;-)
Poruka od: alice in velvet Septembar 19, 2008, 15:59:06
Evo, da napišem koji redak o ovom velikom piscu i njegovoj genijalnoj poeziji...



    Žak Prever je rođen 4. februara 1900. godine u Nejiu na Seni, pariskom predgrađu na ivici Bolonjske šume, od oca Andrea Prevera i majke Sizane Prever rođene Katis. Porodica ima finansijske teškoće, sele se u Tulon, pa se opet vraćaju u Pariz. Stalna preseljenja, promene škola, oskudica i Prvi svetski rat utiču da Prever zauvek napusti školovanje i od svoje petnaeste godine, radi povremeno razne fizičke i kancelarijske poslove.

Godine 1925. Prever se venčao sa prijateljicom iz detinjstva Simon Dijen. U njihovoj kući na Monparnasu okupljaju se Breton, Desnos, Aragon, Pere, Keno i drugi nadrealisti, a domaćini su Tangi, Prever i Dijamer sa svojim suprugama. Trojica prijatelja odlučuju, da se priključe nadrealističnom pokretu (1925. godine).
Preverova saradnja sa nadrealistima trajala je sve do razlaza sa Bretonom 1928. godine.

Od 1930, zajedno sa mlađim bratom, filmskim režiserom, Pjerom Preverom radio je na realizaciji nekoliko filmova, kao glumac asistent i scenarista; kasnije je pisao scenarije i dijaloge za Renoara, Karnea, Grominjona, Kajata, Otan Laru i druge režisere.

Tridesetih godina Prever je počeo da piše i za kabaree, kafe-teatre i avangardne pozorišne trupe: kraće drame, monologe, horske resitale i šansone.

Sarađuje sa kompozitorom Žozefom Kozmom i pozorišnom grupom "Oktobar".

Do svoje smrti 11. aprila 1977. godine, objavio je više zbirki pesama i knjiga.







Naslov: Odg: Jacques Prévert...ili ako vam je draže Žak Prever ;-)
Poruka od: alice in velvet Septembar 19, 2008, 15:59:51
Ogromno i crveno
Iznad Gran – Palea
Zimsko sunce pojavljuje se
I nestaje
Tako ce i moje srce nestati
I sva moja krv otici
Otici u trazenju tebe
Ljubavi moja
Lepoto moja
I naci te onamo
Gde si ti.


Naslov: Odg: Jacques Prévert...ili ako vam je draže Žak Prever ;-)
Poruka od: alice in velvet Septembar 19, 2008, 16:00:54
FIESTA
I case su bile prazne
I flasa razbijena
I krevet raspremljen
I vrata zatvorena
I sve staklene zvijezde
Srece i ljepote
Treptale su u prasini
Nepociscene sobe
I bio sam mrtav pijan
I lud od radosti
I ti ziva pijana
Gola u mom zagrljaju.


Naslov: Odg: Jacques Prévert...ili ako vam je draže Žak Prever ;-)
Poruka od: alice in velvet Septembar 19, 2008, 16:02:41
Djeca se vole

Djeca kad se vole ljube stojeći
Po kapijama noći
Dok prolaznici ukazuju prstom na njih
Ali djecu kad se vole
Baš je briga dal ih ko vidi
Jer tu su samo njihove sjenke
Treperave u noći
I koje izazivaju kod prolaznika
Bijes prezir smijeh i zavist
Djeca kad se vole nisu ovde ni za koga
Tada su dalje odavde nego što je noć
I puno dalje nego što je dan
Ona su
U zasljepljujućoj svjetlosti prve ljubavi.




NE PJEVAM JA

Ne pjevam ja
vec cvijet koji sam vidio
Ne smijem se ja
vec vino koje sam pio
Ne placem ja
vec moja izgubljena ljubav



ZA TEBE LJUBAVI MOJA


Isao sam na trg ptica
I kupio sam ptice
Za tebe, ljubavi moja

Isao sam na trg cvijeca
I kupio sam cvijece
Za tebe, ljubavi moja.

Isao sam na trg zeljeza
I kupio sam okove
Teske okove
Za tebe, ljubavi moja

A zatim sam otisao na
trg robova
I trazio sam tebe
Ali te nisam nasao
Ljubavi moja


Naslov: Odg: Jacques Prévert...ili ako vam je draže Žak Prever ;-)
Poruka od: :) hope Septembar 19, 2008, 16:30:04
 :)

BUKET

Što tu radiš djevojčice
Sa tim cvijecem tek ubranim
Što tu radiš djevojko
Sa tim cvijecem ne više svježim
što tu radiš lijepa ženo
sa tim cvijecem koje vene
Što tu radiš starice
sa tim cvijecem davno uvelim


 PJESMA

Koji smo danas dan
Mi smo svi dani
Prijateljice moja
Mi smo čitav život
Ljubavi moja
Mi se volimo i mi živimo
A ne znamo što je to život
I ne znamo što je to dan
I ne znamo što je to ljubav


Naslov: Odg: Jacques Prévert...ili ako vam je draže Žak Prever ;-)
Poruka od: :) hope Septembar 19, 2008, 16:33:27
 :)
O ČEMU SI SANJALA?

Odjevena i opet odjevena
o cemu si sanjala                           
razodjevena?                                       

Svoj sam krzneni kaput ostavila
s tobom sam u pustinji bila         
Zivjeli smo o ljubavi i vodi                 
i voljeli smo se u bijedi                           
gladni smo prljavo rublje jeli                                   
na stolnjaku od crnog pijeska                                           
zveckalo je sudje suncano                                           
Voljeli smo se u bijedi                                                       
zivjeli o ljubavi i vodi                                                         
a ja sam bila gola i tvoja                                                                 
ljubavi moja. 
                                                 
Jacques Prévert



Naslov: Odg: Jacques Prévert...ili ako vam je draže Žak Prever ;-)
Poruka od: alice in velvet Septembar 19, 2008, 16:38:21
Citat
O ČEMU SI SANJALA?


 :angel: ooo hvala ti hope...Obožavam ovu pjesmu!! 


Živi pijesak

Demoni i divote
Vjetrovi i oseke
Daleko već povuklo se more
A ti
Kao alga blago milovana vjetrom
U živom pijesku postelje ne miruješ sanjajući
Demone i divote
Vjetrove i oseke
Da daleko povuklo se more
Dok su u tvojim poluotvorenim očima
Zaostala dva mala vala
Demoni i divote
Vjetrovi i oseke
Dva vala mala da me potope


Naslov: Odg: Jacques Prévert...ili ako vam je draže Žak Prever ;-)
Poruka od: :) hope Septembar 19, 2008, 17:52:54
 :) eh, kako te nađe ;)  eo ti onda još:

JEDNOG DANA

Nije se plasio nikoga
  Nije se plasio nicega
No jednog jutra jednog dana
  Ucini mu se nesto vidi
I rece Nista znaci
  I bio je u pravu
Bez sumnje na svoj nacin

  Nicega nije bilo
No istog jutra istog dana
  Ucini mu se nesto cuje
I on otvori vrata stana
  I rece Nitko znaci
I bio je u pravu
  Bez sumnje na svoj nacin

Nikoga nije bilo
  No tada shvati da je sam
Ali da nije sasvim sam
  I pocne da se boji
I vidje jasno kao dan
  Nitko i Nista pred njim stoji.


a eo i na la france ;)

 UN BEAU MATIN

Il n'avait peur de personne
  Il n'avait peur de rien
Mais un matin un beau matin
  Il croit voir quelquechose
Mais il dit Ce n'est rien
  Et il avait raison
Avec sa raison sans nul doute

  Ce n'était rien
Mais le matin ce męme matin
  Il croit entendre quelqu'un
Et il ouvrit la porte
  Et il la referma en disant Personne
Et il avait raison
  Avec sa raison sans nul doute

Il n'y avait personne
  Mais soudain il eut peur
Et il comprit qu'il était seul
  Mais qu'il n'était pas tout seul
Et c'est alors qu'il vit
  Rien en personne devant lui.


Naslov: Odg: Jacques Prévert...ili ako vam je draže Žak Prever ;-)
Poruka od: alice in velvet Septembar 20, 2008, 00:23:02
PARIS AT NIGHT
Tri sibice upaljene u noci
Prva da ti vidim lice
Druga da ti vidim oci
Poslednja da ti vidim usta
I citava tama noci da bih se setio svega toga
Stezuci te u zagrljaju.

VRT
Hiljade i hiljade godina
Nece biti dovoljno
Da iskazu
Onaj tren vecnosti
Kad si me poljubila
Kad sam te poljubio
Onoga svetlog jutra
U parku Monsuri u Parizu
Na zemlji
Koja se u zvezde racuna.


Naslov: Odg: Jacques Prévert...ili ako vam je draže Žak Prever ;-)
Poruka od: alice in velvet Novembar 03, 2008, 00:11:05
ŠKOLA UMJETNOSTI

U kutiji od upletene slame
Otac izabra jednu kuglicu od papira
I baci je
U staklenu zdjelu sa vodom
Ispred radoznale dece
Razvi se u vodi odjednom
Raznobojni
Veliki japanski cvijet
Kratkotrajni lokvanj
I djeca utihnuše
Zadivljena
U njihovoj uspomeni nikad više
Taj cvijet uvenuti neće
Taj iznenadni cvijet
Stvoren za njih
Za tren
Pred njima.


Naslov: Odg: Jacques Prévert...ili ako vam je draže Žak Prever ;-)
Poruka od: alice in velvet Novembar 03, 2008, 00:13:03
Adrijen

Adrijene nemoj da se duriš!
Vrati se!
Adrijene nemoj da se duriš!
Vrati se!
Grudva snega
koju si bacio na mene
u Šamoniju
prošle zime
sačuvala sam je
Eno je na kaminu
pokraj svadbenog venca
moje pokojne majke
koju je ubio
moj pokojni otac
što je giljotiniran
jednog tužnog zimskog jutra
ili proletnjeg ...
Grešila sam priznajem
znala sam ostati
duge godine
ne vraćajući se
kući
Ali nikada ti nisam rekla
da je to zato što sam bila u zatvoru
grešila sam priznajem
često sam tukla psa
ali sam te volela

Adrijene nemoj da se duriš!
Vrati se!
I Vrbova grana
tvoj mali foksterijer
koji je crk'o prošle nedelje
sačuvala sam ga!
Eno ga u frižideru
i ponekad kad otvorim vrata
da uzmem pivo
ugledam jadnu životinju
i to me strašno rastuži!
A ipak to sam ja uradila
jedne večeri da skratim vreme
dok sam te čekala ...
Adrijene nemoj da se duriš!
Vrati se!
Sa vrha kule Sen-Žak
bacila sam se
prekjuče
zbog tebe sam se
ubila
Juče su me zakopali
u jedno divno groblje
i mislila sam na tebe
i večeras sam se vratila
u sobu
po kojoj si se šetao go
u vreme dok sam još bila živa
i čekala te

Adrijene nemoj da se duriš!
Vrati se!
U redu grešila sam
duge godine nisam se vraćala kući
ali sam ti uvek krila
da je to zato što sam bila u zatvoru!
Grešila sam priznajem
često sam tukla psa
ali sam te volela!

Adrijene nemoj da se duriš!
Vrati se!


Naslov: Odg: Jacques Prévert...ili ako vam je draže Žak Prever ;-)
Poruka od: alice in velvet Novembar 03, 2008, 00:22:42
Evo, meni njegova najdraža pjesma....Radila sam je između ostalog na prijemnom kao poeziju....  :) :) :)
Obožavam tu pjesmu!!

a već sam je postavila ovdje....pa ću samo da stavim link:
http://www.kovach.co.yu/index.php/topic,917.msg108100.html#msg108100


Naslov: Odg: Jacques Prévert...ili ako vam je draže Žak Prever ;-)
Poruka od: alice in velvet Novembar 03, 2008, 00:26:46
Ljubav na robotski nacin


Neki čovek piše na mašini ljubavno pismo
i mašina odgovara čoveku svojeručno
i umesto primaoca
Toliko je savršena ta mašina
Mašina za prodaju čekova i ljubavnih pisama
I čovek udobno smešten u svojoj mašini za
stanovanje čita mašini za čitanje odgovor
mašine za pisanje
I u svojoj mašini za snivanje sa mašinom za
računanje kupuje mašinu za ljubav
I u svojoj mašini za ispunjavanje snova vodi
ljubav sa mašinom za pisanje s mašinom za
ljubav
I ta ga mašina vara s nečim
S nečim da pukneš od smeha.


Naslov: Odg: Jacques Prévert...ili ako vam je draže Žak Prever ;-)
Poruka od: alice in velvet Novembar 29, 2008, 15:00:41
Doručak

Sipao je kafu
U šolju
Dolio mleko
U šolju sa kafom
Promešao
Kašičicom
Popio belu kafu
I spustio šolju
Ne govoreći ništa
Zapalio
Cigaretu
Pravio kolute
Dima
Otresao pepeo
U pepeljaru
Ne govoreći mi ništa
Ne gledajući me
Digao se
Stavio šešir
Na glavu
Obukao
Kišni mantil
Jer je padala kiša
I izašao
Na kišu
Bez reči
Bez pogleda
A ja sam
Zarila glavu u ruke
I plakala.

(Žak Prever)



Naslov: Odg: Jacques Prévert...ili ako vam je draže Žak Prever ;-)
Poruka od: alice in velvet Novembar 29, 2008, 15:01:19
Tamničareva pesma

Kuda lepi tamničaru
Sa tim ključem poprskanim krvlju
Idem da oslobodim onu koju volim
Ako još ima vremena
A nju sam zatvorio
I nežno i svirepo
Na najskrovitijem mestu svojih želja
Na najdubljem mestu svojim nemira
U laži budućnosti
U gluposti zaklinjanja
Hoću da je oslobodim
Jer hoću da je slobodna
Po cenu i da me zaboravi
Po cenu i da ode
Pa čak i da se vrati
I da me još voli
Ili da zavoli drugog
A ako joj se taj dopadne
Pa ona ode
I ja ostanem sam
Sačuvaću samo
Sačuvaću večno
Na svojim dlanovima
Do poslednjeg daha
Blagost njenih grudi izvajanih ljubavlju



Naslov: Odg: Jacques Prévert...ili ako vam je draže Žak Prever ;-)
Poruka od: alice in velvet Novembar 29, 2008, 15:05:44
Reka

Tvoje mlade grudi blistale su na mesečini
Ali on je bacio
Ledeni kamičak
Hladni kamen ljubomore
Na odsjaj
Tvoje lepote
Što je igrala gola na reci
U velesjaju leta

 



DOBRA MLADA VREMENA

Reke su bile bistre
More cisto
Hleb je bio dobar
Godisnja doba padala kad im je doba
Ratovi zaboravljeni
A ljudi su se voleli.



Suncokret

Svakoga dana u sedmici
Zimi i u jesen
Po nebu Pariza
Fabrički odzaci bljuju sivi dim

A proleće nailazi sa cvetom za cvetom
Pod ruku s lepom devojkom
Suncokret suncokret
Ime je cveta
Nadimak devojke
Koja nema drugo ime pa čak ni prezima
Ali igra na raskršću
Belvila i Sevilje

Suncokret suncokret suncokret
Valcer se čuje sa raskršća
Divni dani su prošli
I lepi život sa njima

Genije Bastilja puši finu cigaru
Na zaljubljenom nebu
Na nebu Sevilje na nebu Belvila
Il’ na svejeno kojem

Suncokret suncokret
Ime je cveta
Nadimak devojke



Za tebe ljubavi moja

Išao sam na trg ptica
I kupio sam ptice
Za tebe
Ljubavi moja

Išao sam na trg cveća
I kupio sam cveće
Za tebe
Ljubavi moja

Išao sam na trg železa
I kupio sam okove
Teške okove
Za tebe
Ljubavi moja

A onda sam otišao na pijacu roblja
I tražio te
Ali te nisam našao
Ljubavi



Naslov: Odg: Jacques Prévert...ili ako vam je draže Žak Prever ;-)
Poruka od: alice in velvet Novembar 29, 2008, 15:10:04
Pesma o krvi


Postoje velike lokve krvi na svetu
Pa gde odlazi sva ta rasuta krv
da li je zemlja pije i od nje se opija
Neobično li pijančenje onda
i tako mudro… i tako jednoliko…
Ne zemlja se ne opija
ni zemlja se ne okreće naopako
ona urdeno gura svoje piljarske taljige
kiša… sneg…
grad… lepo vreme…
Nikad ona nije pijana
tek s vremena na vreme dozvoli sebi
poneki bedni mali vulkan
Okreće ona svoju loptu
sa drvećem… baštama… kućama
okreće ona i te velike lokve krvi
i sve žive stvari okreću se s njome
i krvare…
Ali zemlju
ni brige za to
okreće se ona i dalje
i sve žive stvari počinju da urlaju
A nju ni brige
već okreće se dalje
i ne prestaje da se okreće
i krv ne zaustvalja da teče…
Pa gde odlazi sva ta rasuta krv
krv ubica… krv rata…
krv bede…
i krv ljudi mučenih po zatvorima…
krv dece koju spokojno muče njihovi očevi i majke…
i krv ljudi kojima ona teče iz glave
po ludačkim ćelijama…
i krv zidara kad padnu sa krova…
i krv koja izbija i teče velikim lokvama
sa novorođenima… za decom novom…
Majka viče… dete plače…
krv teče… zemlja se okreće…
i zemlja ne prestaje da se okreće
I krv ne prestaje da teče
Kuda odlazi sva ta rasuta krv
krv isprebijanih… poniženih…
samoubica… streljanih… osuđenih…
i krv onih koji umiru tako… slučajno
Ulicom prolazi jedan živi stvor
sa telom punim krvi
i odjednom eto smrti
i sva krv njegova ističe
a drugi živi uklanjaju krv
i odnose telo
Ali tvrdoglava je krv
i onde gde je bila smrt
mnogo docnije još uvek je trag…
Usirena krv
rđa život rđa telo
Krv gruša kao mleko
kao mleko kad se pokvari
kad se okrene kao zemlja
kao zemlja kad se okreće
sa svojim mlekom… svojim kravama…
i svojim živima… i svojim mrtvima…
zemlja koja se okreće sa svojim drvećem…
živima… mrtvima…
zemlja koja se okrećesa svojim venčanjima…
sahranama…
školjkama…
vojskama…
zemlja koja se okreće i okreće
sa svojim potocima krvi…



Naslov: Odg: Jacques Prévert...ili ako vam je draže Žak Prever ;-)
Poruka od: alice in velvet Novembar 29, 2008, 15:16:55
Pikasova šetnja


Na sasvim okruglom tanjiru od pravog porculana
jedna jabuka pozira
Licem u lice prema njoj
jedan slikar realista
uzalud pokušava da naslika
jabuku onakva kakva je
ali
jabuka
ne da se slikati
i ona hoće da kaže svoju reč
jer ima puno trikova u svojoj jabučijoj ćupi
ta jabuka
I evo je gde se okreće
u svome realnom tanjiru
podmuklo oko sebe
laganno ne mičući se
I kao što se vojvoda od Giza prerušava u
ulični fenjer
zato što ga silom hoće da portretiraju
tako se jabuka prerušava u lepo prerušeno voće
i tada
slikar raealista
počinje da realizuje
dok su svi spoljni izgledi jabuke protivu njega
I
kao ubogi nesrećnik
kao siroti nevoljnik koji je spao na mislost nekog
dobrovornog društva milosredno i strašnog
zbog dobrotvornosti i strašnosti svoje
nesrećni slikar realista
odjednom postaje tužni plen
bezbrojne gomile asocijacija ideja
I jabuka – plod u obrtanju svom evocira jabuku
- drvo
i Zemaljski raj i Evu i Adama
prskalice nastrešnice puzavice stepenice
Kanadske Hesperdiske Normandijske Zimske
Zmiju iz Misterija i zakletvu iz Pariske
kuglane
i praiskonski greh
i praporeklo umetnosti
i Švajcarsku sa Vijemom Telom
pa čak i Isaka Njutna
više puta nagrađenog na izložbi Opšte Gravitacije
I zaneti slikar gubi iz vida svoj model
i uspavljuje se
Tada Pikaso
koji je prolazio tuda
kao što prolazi svuda
svakodnevno i kao kod svoje kuće
vidi jabuku i tanjir i slikara uspavanog
Kakva ludost slikati jabuku
Pikaso veli
i pojede jabuku
a jabuka mu kaže Hvala
Zatim Pikaso razbija tanjr
i odlazi smešeći se
a slikar iščupan iz sna
kao zub
budi se i ponovo ja sam pred nedovršenim
platnom
usred parčadi razbijenog tanjira
i groznih semenki realnosti




za sve ljubitelje ovog genijalca evo nekoliko linkova posvećenih njemu:
http://www.ezgeta.com/prevert.html
http://wordpress.com/tag/jacques-prevert/


Naslov: Odg: Jacques Prévert...ili ako vam je draže Žak Prever ;-)
Poruka od: :) hope Decembar 19, 2008, 01:01:48
 :)
Ja nisam

Ja nisam taj što pjeva
već cvijeće koje snijem
ni onaj što se smije
već vino koje pijem
ja nisam taj što plače
već ljubav koje nije.


Ptica

Ptica što pjeva u mojoj glavi
I ponavlja mi da te ljubim
I ponavlja mi da me ljubiš
Ptica što jedno isto ruje
Sutra ujutro ubit ću je.




Naslov: Odg: Jacques Prévert...ili ako vam je draže Žak Prever ;-)
Poruka od: alice in velvet Novembar 28, 2009, 23:35:12
Pesma iz meseca maja

Mazga kralj i ja
Umrećemo sutra
Mazga od gladi
Kralj od dosade
Ja od ljubavi

Parče krede
Na tabli dana
Piše naša imena
Vetar u jablanima
Zove nas po imenu
Mazga čovek kralj

Sunce Crne Krpe
Već nam je izbrisalo imena
Sveža voda iz travnjaka
Pesak iz peščanika
Ruža iz crvenog ružičnjaka
Put od kuće do škole

Mazga kralj i ja
Umrećemo sutra
Mazga od gladi
Kralj od dosade
A ja od ljubavi
U mesecu maju
Život je trešnja
Smrt koštica
Ljubav trešnjino drvo.